Fausto Veranzio (em latim: Faustus Verantius; em croata: Faust Vrančić; húngaro e latim: Verancsics Faustus; Šibenik, circa 1551 – Veneza, 17 de janeiro de 1617) foi um polímata e bispo de Šibenik, então parte da República de Veneza e atualmente pertencente à Croácia.
Fausto nasceu em Šibenik (Sebenico), Dalmácia Veneziana, na família dos condes Vrančić (Veranzio), oriundos da Bósnia (um ramo que posteriormente se fundiu com a família Draganić, originando os Condes Draganić-Vrančić), uma notável família de escritores e família Berislavić.
Filho de Michele Veranzio, poeta latino, e sobrinho de Antun Vrančić, arcebispo de Esztergom (1504-1573), diplomata e funcionário público, que tinha contato com Erasmo de Roterdã (1465–1536), Philipp Melanchthon (1497–1560) e Nikola Šubić Zrinski (1508–1566), que levou Fausto durante algumas de suas viagens pela Hungria e na República de Veneza. A mãe de Fausto era da família Berislavići Trogirski. Seu irmão, Giovanni, morreu ainda jovem em batalha.
Enquanto a residência principal da família ficava na cidade de Šibenik, eles possuíam uma grande casa de verão na ilha Prvić, no lugar Šepurine, um local vizinho a Prvić-Luka (onde ele está enterrado na igreja local). O castelo barroco usado pela família Vrančić como residência de verão está agora em posse da família Draganić.
Educação e atividades políticas
Quando jovem, Veranzio foi interessado em ciência. Ainda criança, mudou-se para Veneza, onde frequentou escolas, e depois para Pádua para ingressar na Universidade de Pádua, onde focou seu interesse direito, física, engenharia e mecânica.
Na corte de Rodolfo II do Sacro Império Romano-Germânico, no Distrito do Castelo em Praga, Veranzio foi chanceler da Hungria e Transilvânia, muitas vezes em contato com Johannes Kepler e Tycho Brahe. Após a morte de sua mulher, Veranzio partiu para a Hungria.
Em 16 de abril de 1598, obteve o título de bispo de Csanád (Episcŏpus Csanadiensis) in partibus (mesmo que nunca tenha posto os pés em Csanád). Foi confirmado em 20 de dezembro de 1600 e ocupou o cargo até 1608, quando renunciou.
Em 1609, de volta a Veneza, juntou-se à irmandade de Paulo de Tarso (barnabitas) e se comprometeu com o estudo da ciência. Veranzio morreu em 1617 em Veneza e foi enterrado na Dalmácia, perto da casa de campo de sua família na ilha de Prvić.
A obra-prima de Veranzio, Machinae Novae (Veneza 1615 ou 1616), continha 49 figuras grandes, representando 56 máquinas, dispositivos e conceitos técnicos diferentes.
Existem duas variantes deste trabalho, uma com a "Declaratio" em latim e italiano, a outra com a adição de três outras línguas. Apenas algumas cópias sobreviveram e muitas vezes não apresentam um texto completo nos cinco idiomas. Este livro foi escrito em italiano, espanhol, francês e alemão. As tabelas representam um conjunto variado de projetos, invenções e criações do autor. Veranzio escreveu sobre a água e a energia solar, o relógio universal (placas 6-7), vários tipos de moinhos, máquinas agrícolas, vários tipos de pontes em vários materiais, máquinas para limpar o mar e Homo Volans (placa 38), precursora do paraquedas. Seu trabalho incluiu um barco portátil (placa 39), ou seja, um barco que, graças à mesma energia que a corrente pode ir contra o rio (placa 40). Foi ideia dele usar o princípio rotativo da impressão (placa 46), a fim de aliviar a grande dificuldade das impressoras e melhorar os resultados.
Apesar da extraordinária raridade deste livro (porque o autor o publicou às suas próprias custas, sem editor e tendo que parar de imprimir devido à falta de fundos), Machinae Novae foi a obra que contribuiu principalmente para a popularidade de Veranzio em todo o mundo. Suas ilustrações foram reimpressas alguns anos depois e publicadas na China.
Uma das ilustrações em Machinae Novae é o esboço de um paraquedas chamado Homo Volans ("O Homem Voador"). Tendo examinado os esboços brutos de um paraquedas de Leonardo da Vinci, Veranzio projetou um paraquedas próprio. Paulo Guidotti já tentara seguir as teorias de Leonardo, terminando caindo no telhado de uma casa e quebrando o osso da coxa (cerca de 1590); mas enquanto Francis Godwin escrevia seu romance, The Man in the Moone", acredita-se que Fausto Veranzio tenha realizado um experimento real de salto de paraquedas e, portanto, seja o primeiro homem a construir e testar um paraquedas: de acordo com a história transmitida, Veranzio, em 1617, com mais de sessenta e cinco anos de idade, implementou seu projeto e testou o paraquedas pulando do Campanário de São Marcos em Veneza. Este evento foi documentado cerca de 30 anos depois em um livro (Mathematical Magick or, the Wonders that may be Performed by Mechanical Geometry, Londres, 1648), escrito por John Wilkins, secretário da Royal Society em Londres.
No entanto, em seu Mathematical Magick, John Wilkins escreveu sobre o voo e sobre sua persuasão de que o voo se tornaria possível. Pessoas que pulavam de torres altas e métodos para retardar sua queda não eram sua preocupação. Seu tratado nem menciona o nome de Fausto Veranzio, nem documenta qualquer salto de paraquedas ou qualquer evento em 1617. Nenhuma evidência foi encontrada de que alguém tenha testado o paraquedas de Veranzio.
Veranzio foi o autor de um dicionário de cinco línguas, Dictionarium quinque nobilissimarum Europæ linguarum, Latinæ, Italicæ, Germanicæ, Dalmatiæ, & Vngaricæ, publicado em Veneza em 1595, com 5.000 entradas para cada língua: latim, italiano, alemão, o vernáculo dálmata (em particular, o dialeto chakaviano do croata) e húngaro. Ele as chamou de "cinco línguas europeias mais nobres" ("quinque nobilissimarum Europæ linguarum").
O Dicionário é um exemplo muito antigo e significativo da lexicografia croata e húngara e contém, além da lista paralela de vocabulário, outras documentações dessas duas línguas. Em particular, Veranzio listou no Dicionário 304 palavras húngaras que considerou terem sido emprestadas do croata. Além disso, no final do livro, Veranzio incluiu versões em língua croata dos Dez Mandamentos, da Oração do Senhor, da Ave-Maria e do Credo dos Apóstolos.
Numa extensão do dicionário chamada Vocabula dalmatica quae Ungri sibi usurparunt, existe uma lista de palavras proto-croatas que entraram na língua húngara. O livro influenciou grandemente a formação da ortografia tanto do croata como do húngaro; a língua húngara aceitou as suas sugestões, por exemplo, o uso de ly, ny, sz e cz. Foi também o primeiro dicionário da língua húngara, impresso quatro vezes, em Veneza, Praga (1606), Pozsony (1834) e em Zagreb (1971). A obra foi uma importante fonte de inspiração para outros dicionários europeus, como um dicionário húngaro-italiano escrito por Bernardino Baldi, um Thesaurus polyglottus alemão do humanista e lexicógrafo Hieronymus Megiser e o Dictionarium septem diversarum linguarum multilingue de Peterus Lodereckerus de Praga em 1605.
Apenas algumas obras de Veranzio relacionadas à história sobreviveram: Regulae cancellariae regni Hungariae e De Slavinis seu Sarmatis in Dalmatia existem em forma manuscrita, enquanto Scriptores rerum hungaricum foi publicado em 1798. Em Logica nova ("Nova lógica") e Ethica christiana ("Ética cristã"), publicadas em uma única edição veneziana em 1616, Veranzio abordou os problemas teológicos relativos ao choque ideológico entre o movimento da Reforma e o catolicismo. Tommaso Campanella (1568–1639) e o arcebispo de Split, Marco Antonio de Dominis (1560–1624), foram seus contemporâneos intelectuais.==Referências==