Jacopo Sannazaro (it; 28 de julho de 1458 – 6 de agosto de 1530) foi um poeta italiano, humanista, membro e chefe da Accademia Pontaniana de Nápoles.
Escreveu com facilidade em latim, em italiano e em napolitano, mas é mais lembrado por seu clássico humanista Arcadia, uma obra-prima que ilustrou as possibilidades da prosa poética em italiano e instituiu o tema da Arcádia, representando uma terra idílica, na literatura europeia. O estilo elegante de Sannazaro foi a inspiração para grande parte da literatura cortesã do século XVI, incluindo a Arcadia de Sir Philip Sidney.
Nasceu em 1458 em Nápoles, de uma família nobre da Lomellina, que afirmava derivar seu nome de uma sede em território lombardo, em San Nazaro, perto de Pavia. Seu pai morreu por volta de 1462, durante a infância de Jacopo, que foi criado em Nocera Inferiore e em San Cipriano Picentino (hospedado na casa da Família Sabato, localizada na Via Santilli), cuja atmosfera rural coloriu sua poesia. Em 1483–85, ele fez campanha duas vezes com Afonso contra as forças papais perto de Roma.
Na Accademia Pontaniana que se reunia em torno de Giovanni Pontano (Jovianus Pontanus), ele adotou o nom de plume classicizante de Actius Syncerus. Seu afastamento de Nápoles quando jovem, às vezes tratado como biográfico, é aparentemente um mero trope literário. Rapidamente alcançou fama como poeta e um lugar como cortesão. Após a morte de seu principal patrono, Afonso (1495), em 1499 recebeu sua vila "Mergellina" perto de Nápoles de Frederico IV, mas quando Frederico capitulou para a França e Aragão, ele o seguiu para o exílio na França em 1501, de onde retornou a Mergellina após a morte de Frederico em Tours (1504). Os anos posteriores do poeta parecem ter sido passados em Nápoles. Em 1525, sucedeu o humanista Pietro Summonte como chefe da academia Pontaniana.
A Arcadia de Sannazaro foi escrita na década de 1480, concluída por volta de 1489 e circulou em manuscrito antes de sua publicação inicial. Iniciada no início de sua vida e publicada em Nápoles em 1504, a Arcadia é um romance pastoral, no qual Sincero, a persona do poeta, desapontado no amor, retira-se da cidade (Nápoles, neste caso) para buscar na Arcádia uma existência pastoral idealizada entre os pastores-poetas, à maneira dos Idílios de Teócrito. Mas um sonho terrível o induz a retornar à cidade, atravessando um túnel escuro até sua Nápoles natal, onde ele descobre a morte de sua amada. Os eventos são ampliados por extensas imagens extraídas de fontes clássicas, pela melancolia lânguida do poeta e por descrições elegíacas atmosféricas do mundo perdido da Arcádia. Foi a primeira obra pastoral na Europa renascentista a obter sucesso internacional. Inspirado em parte por autores clássicos que escreveram no modo pastoral — além de Virgílio e Teócrito, incluindo poetas latinos comparativamente obscuros recentemente redescobertos, como Calpúrnio e Nemesianus — e pelo Ameto de Boccaccio, Sannazaro retrata um narrador em primeira pessoa ("Sincero") apaixonado e sofredor, vagando pelo campo (Arcádia) e ouvindo as canções amorosas ou melancólicas dos pastores que encontra. Além de seu cenário pastoral, a outra grande originalidade da obra decorre de sua estrutura inovadora de prosa e verso alternados.
A Arcadia de Sannazaro — juntamente com a Diana (Los siete libros de la Diana, 1559) do autor português Jorge de Montemayor, que por sua vez era devedora da obra de Sannazaro — teve um profundo impacto na literatura em toda a Europa até meados do século XVII.
Com a Arcadia para trás, Sannazaro concentrou-se em obras latinas de inspiração clássica. Suas obras bucólicas virgilianas incluem as cinco Eclogae piscatoriae, éclogas sobre temas ligados à Baía de Nápoles, que originaram o gênero da écloga piscatória; três livros de elegias; e três livros de epigramas. Outras obras em latim incluem três livros de epigramas e duas obras curtas intituladas Salices [Salgueiros] e De Morte Christi Lamentatio ["Lamento sobre a Morte de Cristo"].
O poema sacro em latim de Sannazaro, De partu Virginis, que lhe rendeu o nome de "Virgílio cristão", foi extensivamente reescrito em 1519–21 e apareceu impresso em 1526. Foi caracterizado como "sua versão do Magnificat de Maria".
Entre suas obras em italiano e napolitano estão a reformulação de provérbios napolitanos como Gliommeri, suas Farse e as Rime (publicadas como Sonetti et canzoni di M. Jacopo Sannazaro, Nápoles e Roma, 1530), onde o estilo de Petrarca é predominante. Ele também escreveu alguns epigramas mordazes e cáusticos. O mais famoso é o que escreveu contra o Papa Alexandre VI após o assassinato de Giovanni Bórgia, filho mais velho do Papa, cujo corpo foi recuperado do rio Tibre — Sannazaro, descaradamente, descreveu Alexandre VI como um "pescador de homens" (fazendo um trocadilho com as palavras de Cristo a Pedro). Este epigrama causou imensa dor ao Papa.
Seu retrato por Ticiano, pintado por volta de 1514–18, está na Coleção Real, parte do "Dutch Gift" diplomático a Carlos II, em 1660.
A primeira tradução completa para o inglês da Arcadia é de Ralph Nash, Jacopo Sannazaro: Arcadia and Piscatorial Eclogues (Detroit: Wayne State University Press) 1966. Nash retornou para traduzir para prosa e verso ingleses The Major Latin Poems of Jacopo Sannazaro, (Detroit: Wayne State University Press) 1996. O distinto latinista Michael C. J. Putnam publicou recentemente a primeira tradução de toda a poesia latina de Sannazaro.
Sannazaro também manteve uma longa correspondência com alguns humanistas italianos. O amigo por correspondência preferido era Antonio Seripando, irmão do frade agostiniano Girolamo (1493–1563).
"Montfaucon descreve o túmulo do poeta Sannazaro na igreja dos Olivetanos, em Nápoles, como ornamentado com as estátuas de Apolo e Minerva, e com grupos de sátiros. No século XVIII, as autoridades eclesiásticas tentaram dar um aspecto menos profano à composição, gravando o nome de Davi sob o Apolo, e o de Judite sob a Minerva".
Media relacionados com Jacopo Sannazaro no Wikimedia Commons
O Wikiquote possui citações de ou sobre: Jacopo Sannazaro
Este artigo incorpora texto (em inglês) da Encyclopædia Britannica (11.ª edição), publicação em domínio público.
(em italiano) (Luigi De Bellis) Aggiornamenti: il Quattrocento: Jacopo Sannazaro (em italiano)